lunes, 4 de diciembre de 2017

La Cena Anual



Gracias a todos los miembros de la Sociedad Hispana Doylestown que estuvimos en la comida anual en el restaurante Luigi's el domingo 3 de diciembre.

Fue una gran noche con amigos y nuevos conocidos!

Gracias también a Katalina y al magnífico comité con Gabriela, Gun-Marie y Susana por la buena organización.

Esperamos verte en el próximo evento!



Thanks to all the members of Sociedad Hispana Doylestown who were able to come out to the annual dinner at Luigi's restaurant this past December 3rd.

It was a great night with old and new friends!

Thanks also to Kathleen and her magnificent committee including Gabriela, Gun-Marie and Susan for organizing the event.

We hope to see you at our next event!












Gracias a Elena R para su ayuda con el blog!

sábado, 2 de diciembre de 2017

Welcoming the Stranger

"I was a stranger and you welcomed me." (Matthew 25:35)

Are you looking for English as a Second Language (ESL) classes,  classes to prepare for the United States Citizenship exam or computer classes? There is a local non-profit organization based in Lower Bucks County and Northeast Philadelphia that can help. Welcoming the Stranger is a non-profit which offers three 12-week terms of classes which is at no cost to the students.

Classes are held in Doylestown, Bensalem, Harleysville, Hatboro, Langhorne, Levittown, Morrisville, Southampton and Warminster.

Please visit their website for more information on the classes offered and how to register.

www.welcomingthestranger.org

martes, 21 de noviembre de 2017

Cena Anual 2017


Domingo, 3 de diciembre @ 4:00pm

¡Reserva la fecha para la Cena Anual de SHD!

Lugar:  Luigi's Restaurant, 1992 York Rd, Jamison, PA 18929
Fecha:  Domingo, 3 de diciembre de 2017
Hora:    4:00pm
Precio:  $30 adultos / $15 niños (menos de 12 años)
RSVP:  A Katalina, antes del 27 de noviembre
             Email: wisteriawoman@gmail.com
             Teléfono: (215) 421-8914



* BYOB *

Aperitivos
Antipasto
+
Bruschetta
+
Salad
Platos Principales

page1image6720

Tilapia
Filet of tilapia sautéed with capers in a white wine sauce
Eggplant Parmigiana
Thinly sliced eggplant layered with mozzarella, basil and tomato sauce
Linguini with Clams or Mussels
Sautéed clams or mussels in either a white or red sauce
Lasagna
Your choice of traditional lasagna or lasagna verdi, which is homemade vegetable lasagna topped with champagne

cream sauce

Chicken Parmigiana
Lightly fried breaded chicken with mozzarella cheese and tomato sauce
Chicken Amaretto
Sautéed chicken in garlic, mushroom and Amaretto cream sauce
Flounder or Shrimp Francaise + $3.00 supplement
Sautéed, egg dipped flounder or shrimp topped with lemon butter sauce
Veal Cuatro Formaggio + $3.00 supplement
Sautéed veal with roman, parmesan, gorgonzola and mozzarella cheese in a light cream sauce
Filet Mignon Ravioli + $4.00 supplement
With sundried tomatoes, mixed mushrooms in a brandied cream sauce
Menú para Niños
Choice of Spaghetti (plain) or with sauce and meatballs 
or 
Chicken Fingers
Postre
Chefs choice of dessert, coffee and tea 








jueves, 12 de octubre de 2017

Boletín Mensual: Octubre de 2017




¡Bienvenido a nuestro patrocinador nuevo! 
The Lotus School * Educating Minds * Changing Lives
***The Lotus School of Liberal Arts is pleased to announce a merit scholarship program for the 2017-2018 school year.The purpose of this scholarship is to provide financial support to students that will not only enhance the vibrant community at The Lotus School of Liberal Arts, but add to the school’s compassionate, mindful, and lifelong learning atmosphere.*** https://lotusla.org/merit-scholarship



¡Empezamos de nuevo con el club de películas! 
Jueves, 19 de octubre @ 7:00pm (casa de Juan N.)

Eventos Venideros:  

* Cada MARTES  SHD Grupo de Conversación @ 11:30am-1:00pm
En Del Val Market (Del Val University, Doylestown); para todos; ¡gratuito! 

 

* 16 de octubre (lunes) Reunión del Comité de Becas @ 6:30pm
Para miembros del comité


* 19 de octubre (jueves) SHD CineClub @ 7:00pm-10:00pm .
Película: "El Ciudadano Ilustre" / En casa privada; para miembros; gratuito

Si usted planea asistir, por favor escriba a shdinformacion@gmail.com 

* 20 de octubre (viernes) SHD Tertulia @ 7:30-9:30pm
Casa privada; para miembros; gratuita

Si usted planea asistir, por favor escriba a shdinformacion@gmail.com 


* 21 de octubre (sábado) SHD Hora del Cuento Bilingüe @ 10:30-11:00am
Biblioteca de New Hope-Solebury Library (New Hope); para todos; gratuita


* 22 de octubre (domingo) Teatro en Vivo: "Yerma" @ 12:30-2:30pm
Teatro Condado de Doylestown; para todos; hay que comprar boletos


* 22 de octubre (domingo) Concierto: “Lila Downs” @ 7:00pm
Teatro Merriam de Filadelfia; para todos; hay que comprar boletos


* 25 de octubre (miércoles) SHD Club de Libros @ 7:00-9:00pm
La Tregua (por Mario Benedetti); Biblioteca de Doylestown (group study room); para todos; gratuito


* 28 de octubre (sábado) Día de los Muertos * Varios Eventos todo el Día @ 11:00am-4:00pm
Museo Penn de Filadelfia; para todos; hay que comprar boletos


* 5 de noviembre (domingo) Día de los Muertos * Una Actividad para los Niños @ 1:00-3:00pm
Museo Mercer de Doylestown; para todos; hay que comprar boletos


viernes, 8 de septiembre de 2017

¡Miembro de SHD en Rosario, Argentina!

¡Hola! 

Soy Amanda y soy de Doylestown. La primavera pasada, decidí ir a estudiar mi posgrado en Latinoamérica. Siempre tenía ganas de vivir afuera de los Estados Unidos en un país hispánico. Me encanta la cultura, la gente y el idioma. Elegí Rosario, Argentina porqué encontré una maestria que me interesó de Sistemas Ambientales Humanos. 

Llegué a Rosario hace un mes. ¡Fue muy difícil arreglar los papeles por el proceso de migraciones, pero vale la pena y estoy disponible a ayudar cualquier persona que quiere hacer el mismo!

Mi programa está atrasado hasta octubre y todos me dicen que esto es muy común en Argentina. Las universidades públicas son muy buenas, y los programas de licenciatura son gratis, pero son un poco desorganizadas. Sin duda, la educación argentina tiene una muy buena reputación.

Tengo planes de viajar entre el país durante las vacaciones de verano. Ya fui a Uruguay por un día por barco y quiero ir a Chile también.

Saludos,
Amanda




martes, 1 de agosto de 2017

Antigua, Guatemala

Antigua, la bella

Antigua sigue siendo un destino bien especial. Me parece un poco como San Miguel de Allende GTO, Mexico antaño.  Lo bueno es que los anuncios comerciales no competen con la bella arquitectura, por que son pocos.

La foto fue tomada al amanecer un día tres años atrás.  Mucha gente sale del campo bien temprano, esperando sus momentitos  con los médicos.

Si hay miembros de SHD interesados en estudiar español, hay una buena academia que arregla hospedaje-en casa privada-o a la escuela aquí: https://www.ixchelschool.com

El enlace al sito Unesco World Heritage #65, Antigua, se encuentra: