viernes, 13 de marzo de 2020

Mensaje Importante - 13 de marzo de 2020


Estimados Miembros de la SHD,

La Sociedad Hispana está dedicada en apoyar a nuestra comunidad, y especialmente durante estos tiempos sin precedentes. Mientras no estamos capacitados profesionalmente para manejar situaciones de emergencia o médicas, en algunas ocasiones, es muy bueno saber que alrededor existen amigos a quienes les preocupa e interesa dichas situaciones.

Por favor háganos saber si usted, o alguien a quien usted conoce, requiere asistencia, en alguna de las siguientes formas:


  • Despensa – Ayuda para recolectar / entregar despensa. (Nota: no se podrá pagar por despensa o suministros, pero si se podrá hacer entrega gratuita a la puerta de su casa.)

  • Llamadas telefónicas – para saber cómo se encuentran nuestros vecinos mayores de la tercera edad, o aquellas personas quienes tengan alguna condición médica crónica, o que vivan solas (con el fin de asegurarse de que se encuentren bien).

Información de contacto:
215-593-9353

Cualquier solicitud de apoyo será compartida con nuestro Comité de Alcance, quienes harán el mejor trabajo posible con nuestra increíble red de contactos de la SHD y miembros de la comunidad para encontrar ayuda.

Usted podrá reenviar este mensaje a cualquier persona que pueda beneficiarse con esta información.

¡Permanezcan sanos y seguros!
Atentamente,
Comité de Alcance de la SHD
_________________________________________________________________________

Dear SHD Members,

Sociedad Hispana is dedicated to supporting our community, especially during these unprecedented times. While we are not professionally trained to handle emergency or medical situations, sometimes it’s just good to know that there are friends who care.

If you, or someone you know, needs assistance in the following ways, please let us know:

  • Groceries - Help picking up / delivering groceries. (Note: we cannot pay for groceries or supplies, but will deliver for free to doorstep.)

  • Phone Calls - To check-in on our elderly neighbors, people with chronic medical conditions, or people who live alone (to make sure that they’re okay).

CONTACT INFORMATION:
215-593-9353

Any requests for help will be shared with our Outreach Committee, who will try its best to work with our amazing network of SHD and community members to find assistance. 

You may forward this message to anyone who could benefit from this information.

Stay safe and healthy,
SHD Outreach Committee

No hay comentarios.:

Publicar un comentario